إمارة ترانسيلفانيا بالانجليزي

• principality of transylvania (1570–1711)

• إمارة    n. princedom
• ترانسيلفانيا    transylvania
• عواصم إمارة ترانسيلفانيا    capitals of the pr ...

أمثلة

1. In these territories, transformed into the Principality of Transylvania in the 16th century, four "received religions" – Calvinism, Catholicism, Lutheranism, and Unitarianism – were granted a privileged status.
   وتحولت هذه الأراضي إلى إمارة ترانسيلفانيا في القرن السادس عشر، وتم منح أربعة مذاهب وهي الكالفينية، والكاثوليكية، واللوثرية، والتوحيديَّة وضع متميز.
2. Founded in 1568 in the Principality of Transylvania, it has a majority-Hungarian following, and is one of the 18 religious confessions given official recognition by the Romanian state.
   تأسست الكنيسة في عام 1568 في إمارة ترانسيلفانيا، حيث تمتعت بتأييد الأغلبية المجرية، وهي حاليًا واحدة من 18 طائفة دينية حاصلة على اعتراف رسمي من قبل الدولة الرومانية.
3. As a historical term designating the pre-Union Principalities of Moldavia and Wallachia, sometimes including the Principality of Transylvania, the term "Romanian Principalities" dates back to the beginnings of modern Romanian history in the mid-19th century.
   كمصطلح تاريخي تسمية الممالك قبل اتحاد مولدوفا، وأحيانا بما في ذلك إمارة ترانسيلفانيا، فإن مصطلح الممالك الرومانية يعود إلى بدايات التاريخ الروماني الحديث.